We're looking very hard right now for experienced, senior-level talent who have knowledge of China.
全球精品投资银行汉能投资集团董事长陈宏表示:我们正在努力寻找经验丰富的, 了解中国的高级人才.
互联网
There's quite a bit of traffic now, including a very healthy population of tour buses.
现在的交通流量很大,其中包括大量充足的旅游巴士。
互联网
Now could you speak shortly on what you think: Are buses better than cars?
现在,请简短说明:你是否认为,公共汽车要比小汽车更好?
互联网
怀让解释说:“打个比方说,牛拉车,车不动。你说,应该打牛还是推车?”马祖支支吾吾答不上来。
互联网
The question now, is kayak being overly cautious and perhaps overreacting to the Facebook fallout?
现在的问题是Kayak是不是过于谨慎,对Facebook的失败反应过度了?
互联网
也许AMD在巴塞罗那灾难后变得过度谨慎了,现在它明白不需要那么长时间。
互联网
Now let's us step into the fairyland created by Beauty and the Beast once again.
现在,让我们再次进入《美女与野兽》所营造的幻境之中吧。
互联网
她给苏丹讲的故事,现在就叫做《天方夜谈》,或者叫做《一千零一夜》。
互联网
当然支持NoSQL运动了,因为我们正在解决RDBMS目前所没有解决的问题。
互联网
《桃花飘落》描绘了充满原生态风情的苗寨在面临传统向现在转型时,守旧的人们在变革面前遭遇的困境。
互联网
